The 2023 Chevy Equinox is here, and it’s as popular as ever, thanks to its combination of comfort, sporty power, and commute-friendly efficiency. What else do you need to know about this small crossover SUV? Our buying guide answers your frequently asked questions.